Ctrl + Q
Recruit is introduced to the other people living under the bridge. He finds out from Sister that the rest of the inhabitants want to kick his ass for being Nino's lover.
Hiroshi Kamiya
Kou Ichinomiya (voice)
Maaya Sakamoto
Nino (voice)
Keiji Fujiwara
Village chief (voice)
Takehito Koyasu
Sister (voice)
Chiaki Omigawa
P-ko (voice)
Miyuki Sawashiro
Maria (voice)
Tomokazu Sugita
Hoshi (voice)
Chiwa Saito
Stella (voice)
Yu Kobayashi
Amazoness (voice)
Cho
Terumasa Takai (voice)
Fumihiko Tachiki
Billy (voice)
Hochu Otsuka
Toru Shirai (voice)
Rie Tanaka
Shimazaki (voice)
Rikiya Koyama
Seki Ichinomiya (voice)
Ryoko Shintani
Tetsuro (voice)
Yuichi Nakamura
Last Samurai (voice)
Yuko Goto
Jacqueline (voice)
Yuko Sanpei
Tetsuo (voice)