Ctrl + Q
A recap episode of first 15 episodes. Aired on the 24 July 2007 on channel tvk instead of episode 16, while other stations cancelled the broadcast altogether for the same week.
Junko Minagawa
Jun Ushiro (voice)
Akira Ishida
Koemushi (voice)
Naomi Shindo
Misumi Tanaka (voice)
Yuko Sanpei
Yōko Machi (voice)
Kana Asumi
Kana Ushiro (voice)
Shinji Kawada
Masamitsu Seki (voice)
Mamiko Noto
Takami Komoda (voice)
Kenji Nojima
Kanji Yoshikawa (voice)
Shintaro Asanuma
Yōsuke Kirie (voice)
Yui Makino
Aiko Tokosumi (voice)
Tomokazu Sugita
Daiichi Yamura (voice)
Daisuke Sakaguchi
Takashi Waku (voice)
Yuka Iguchi
Mako Nakarai (voice)
Soichiro Hoshi
Masaru Kodaka (voice)
Keisuke Oda
Isao Kako (voice)
Ao Takahashi
Chizuru Honda (voice)
Kouki Miyata
Kunihiko Moji (voice)
Kumiko Higa
Maki Ano (voice)
Hiroyuki Kinoshita
Sasami (voice)
Hiroki Touchi
Kokopelli (voice)