All three groups struggle to get through Big Pink on time. April is ordered to capture Mister alive, but January accompanies her in defiance of Marciano and tries to kill him. July kidnaps Franca, and Marciano takes her pendant with Bruce's recording inside. Angelica corners Mister, but lets him go to save Franca. Once he has done so, he collapses inside the Coyote from gunshot wounds as Katana races to escape Marciano's fire.
Akio Otsuka
Mister (voice)
Hochu Otsuka
Bruce Dochley (voice)
Kenyu Horiuchi
Bishop (voice)
Ryo Hirohashi
Franca Dochley (voice)
Tomokazu Seki
Katana (voice)
Katsuhisa Houki
Swamp Gordon (voice)
Atsuko Yuya
Angelica Burns (voice)
Noriko Shitaya
Chelsea Muir (voice)
Rokuro Naya
President (voice)
Yoko Soumi
Madame Marciano (voice)
Satomi Hanamura
January (voice)
Rina Sato
February (voice)
Satomi Arai
September (voice)
Hitomi Nabatame
April (voice)
Yūki Tamaki
May (voice)
Chie Matsuura
June (voice)
Akiko Kawase
July (voice)
Cocoro Kikuchi
August (voice)
Eriko Kigawa
December (voice)
Masakazu Itou
Nielsen (voice)
