Ctrl + Q
The pattern of quakes suggests that the worst Heterodyne yet is about to appear, but when it shows up five thousand metres above Shinjuku and does nothing, no one is quite sure what to make of it. As the team begins helping with the evacuation of the city, the army makes it clear that they aren't about to sit around- but will their interference do more harm than good?
Michiko Neya
Noriko Oyama (voice)
Shin-ichiro Miki
Keiichirou Aoyama (voice)
Akiko Hiramatsu
Ibuki Momoi (voice)
Hiro Yuuki
Yosuke Sumida (voice)
Kentaro Ito
Shunsuke Akagi (voice)
Katsuyuki Konishi
Hirotaka Ijyuin (voice)
Makoto Higo
Tomoru Taguchi (voice)
Masashi Hirose
Chief Haruo Osugi (voice)
Takaya Hashi
Okouchi (voice)
Yukari Tamura
Fuuka Tanigawa (voice)
Kazue Komiya
Aoyama's Mother (voice)
Kazuhiko Kishino
Busujima (voice)
Kei Hayami
Ibuki's Mother (voice)
Kenichi Ono
Agent Shiro Shirota (voice)
Mayumi Shintani
Rika Domeki (voice)