Ctrl + Q
This is an Episode 1-16 overview that was used in the American Version to skip the first 16 episodes. This episode is available in American Versions only, and is not available in Japanese.
Masako Nozawa
Son Gohan / Son Goku / Son Goten (voice)
Yuko Minaguchi
Pan / Videl (voice)
Takeshi Kusao
Trunks (voice)
Bin Shimada
Son Para / Sūgorō (voice)
Atsushi Kisaichi
Oob (voice)
Ryo Horikawa
Vegeta (voice)
Toshio Furukawa
Piccolo (voice)
Miki Ito
Android 18 (voice)
Hiromi Tsuru
Bulma / Bra (voice)
Daisuke Gori
Blake Smoke Dragon / Enma-Daiō / Gyūmaō / Mr. Satan / Umigame (voice)
Joji Yanami
King / Narrator / North Kaiō (voice)
Mayumi Tanaka
Kuririn (voice)