Kazuki, Mitsuki, and D impress the UN with their teamwork, but the Rara army deploys the powerful Original robot to capture Hartzenen’s pilot. Overwhelmed, Kazuki is taken into Rara territory after a surrender signal. Behind enemy lines, he struggles to control Hartzenen, damaging the Rara robot. Ken pleads for Kazuki’s release, but Rara refuses, leaving Mitsuki desperate to act. An explosion raises fears for Kazuki’s safety, testing the team’s resolve in the face of danger.
Takayuki Yamaguchi
Kazuki Yotsuga
Rie Tanaka
Mitsuki Sanada
Ai Uchikawa
Mena Fitzgerald
Chie Nakamura
Yayoi Schwael
Megumi Toyoguchi
Miss Rah
Ryusuke Ohbayashi
Ken Sanada
Yuko Kobayashi
Akane Yamano
Kenichi Ogata
Hiroshi Rara
Mika Doi
Ayuko Rara
Ryoka Yuzuki
Alice Sharome
Yuko Kato
Ryla Phoenix
Nao Takamori
Kaoru Hayase
Masako Nozawa
Reika Nanjoin
Kenji Hamada
Officer Shibata
Kouichi Sakaguchi
Toshihiko Izawa
Kouichi Nagano
Naoya Shiozaki
