Ctrl + Q
The episode revolves around the man with "the worst luck in Ikebukuro," Shizuo Heiwajima, and another blonde-haired, sunglasses-wearing man wearing a bartender outfit named Shidzuo Nobusuma. Shidzuo is a young hoodlum. As the two men's fates are entangled, a new legend is born on the streets of Ikebukuro.
Miyuki Sawashiro
Celty Sturluson (voice)
Toshiyuki Toyonaga
Mikado Ryūgamine (voice)
Mamoru Miyano
Masaomi Kida (voice)
Kana Hanazawa
Anri Sonohara (voice)
Hiroshi Kamiya
Izaya Orihara (voice)
Daisuke Ono
Shizuo Heiwajima (voice)
Jun Fukuyama
Shinra Kishitani (voice)
Misaki Kuno
Akane Awakusu (voice)