Ctrl + Q
The Scarf's Strangler strikes back. The investigation resumes in force, this time with the help of Clara, the new member of the 5th Brigade. Isabel, still estranged, tries to follow all the developments with the help of Lopes. Jaime, revolted with his dismissal, takes refuge in home and in the drink, counting only with the support of Carmo.
Bárbara Lourenço
Olívia
Joana Brandão
Carmo
Alfredo Brito
Inácio Costa
André Nicolau
Rapaz 2
André Leitão
Bruno
João Baptista
Santos
Vítor Norte
Baptista
Ivo Canelas
Editor-Chefe Jaime
Anabela Moreira
Inspetora Isabel Garcia
Tomás Alves
Inspetor-Estagiário Samuel Lopes
Elmano Sancho
Francisco Morais
Alba Baptista
Sara
João Maria Maneira
Rapaz 1
Ana Cunha
Sofia
Eric da Silva
Polícia
Manuel Moreira
Empregado Bar Jazz
Raimundo Cosme
N310
Romeu Vala
Doninha
Samuel Alves
Técnico Laboratório
Oksana Tkach
Paula Costa
Paulo Patrício
Raimundo
Pedro Oliveira
Jornalista
Ana Mafalda
Ana Araújo
Romeu Costa
Pai de Sabestião
João Craveiro
Carlos
Paulo Manso
Homem Discoteca
António Melo
José Maria
Paula Marcelo
Linda Aguiar
Maria Faleiro
Funcionária Tribunal
Jorge Oliveira
Comendador
Tiago Delfino
Sebastião
João Sá Nogueira
Miguel
Paula Só
Benilde