Ctrl + Q
A MAD agent equipped with a mask of Gadget's face and retina prints, plus his fingerprints and scent, enters WOMP and takes the Gadgetmobile and uses it for a crime spree. Using its vacuum attachment, he's able to clean out diamond exchanges and armored cars filled with gold. Gadget is arrested and taken to prison but believes he's won WOMP's Agent of the Year award and has been sent to a vacation resort. While Colonel Nozzaire is initially happy to be rid of Gadget, that changes when General Sir tells him that without their only field agent the Board of MegaPowers will shut down WOMP. Meanwhile, Penny and the Gadgetinis are trying to find the imposter before the other prisoners get rid of Gadget and WOMP ceases to exist.
Maurice LaMarche
Lt. Gadget (Augustin Tamare) / Digit / Fidget / Brain (voice)
Tegan Moss
Penny (voice)
Colin Murdock
Colonel Nozzaire (voice)
Alvin Sanders
General Sir / Dr. Thaw (voice)
Brian Drummond
Dr. Claw (voice)
Ellen Kennedy
Mad Cat (voice)
Teryl Rothery
Marilyn Claw, Claw's Mom (voice)
Suzanne Coy
Youlee, Claw's Goon (voice)
Jay Brazeau
Gardener (voice)
Michael Dobson
R2K (voice)
Tony Alcantar
Additional Voices (voice)
Jim Byrnes
Additional Voices (voice)
Jason Connery
Additional Voices (voice)
Garry Chalk
Additional Voices (voice)
Ian James Corlett
Additional Voices (voice)
Stephen Chang
Additional Voices (voice)
Colin Foo
Additional Voices (voice)
Kim Hawthorne
Additional Voices (voice)
Mark Hildreth
Additional Voices (voice)
Michael Kopsa
Additional Voices (voice)
Brian George
Additional Voices (voice)
Philip Maurice Hayes
Additional Voices (voice)
Vien Hong
Additional Voices (voice)
Bill Mondy
Additional Voices (voice)
Laara Sadiq
Additional Voices (voice)
French Tickner
Additional Voices (voice)
Lee Tockar
Additional Voices (voice)
Dave 'Squatch' Ward
Additional Voices (voice)
Richard Newman
Additional Voices (voice)
Michael Sicoly
Additional Voices (voice)
Sam Vincent
Additional Voices (voice)
Dale Wilson
Additional Voices (voice)
Chris Humphreys
Additional Voices (voice)