Overdue! (En retard !) S01E02

1

Aaaggghh! (Aaahh !)

10

Yo Ho Ho! (Yo ho ho)

11

Harry Ace Reporter! (Harry grand reporter !}

12

What's for Breakfast? (Qu'est-ce qu'on mange ce matin ?)

13

I Wish It Would Stop Raining! (Je voudrais qu’il cesse de pleuvoir !)

14

I Still Can't Hear You (Je ne t'entends plus !)

15

I Keep Going Over the Edges! (Je dￃﾃￂﾩpasse toujours en coloriant !)

16

Origami! (Un origami !)

17

Me First (Moi d'abord !)

18

Can I Keep It? (Est-ce que je peux le garder ?)

19

I Don't Wanna Go to Bed (Je ne veux pas aller au lit !)

2

Overdue! (En retard !)

24

To Outerspace! (Dans la galaxie)

25

Steggy's Not Here! (Steggy a disparu !)

26

Super Harry! (Super Harry)

27

Today's the Day! (C'est le grand jour !)

28

You're Too Little! (Tu es trop petit)

29

Can You Hear a Drip? (Qu'est-ce qui coule ?)

3

But I Like Mud!

30

Get Growing! (Allez, pousse !)

31

Let's Rock! (Quel rythme !)

32

Achoo (Achtoum )

33

Who Says My Dinosaurs Aren't Cool (Qui a dit que mes dinosaures ne sont pas chouettes)

35

I Wish I Was a Builder! (Je vais construire une maison)

38

Unknown

39

I Promise! (Je le promets)

4

It's a Kitty! (C'est un chaton !)

40

Abracadabra! (Abracadabra)

41

Hail the Queen (Vive la reine !)

42

What Happens Next? (Qu'est-ce qu'il se passe ensuite?)

43

Circus (Le cirque !)

44

When I Grow Up (Quand je serai grand)

45

The Mailman's Here! (Le facteur est passￃﾃￂﾩ !)

46

I Can Play Music (Je vais jouer de la musique !)

47

Help! (ￃﾃ￢ﾂﾬ l'aide)

48

It's in Nana's Room (Dans la chambre de mamie)

49

Can I Sleep in my Tent? (Je peux dormir dans ma tente ?)

5

Can I Join? (Je viens avec toi ?)

50

I Spy (Je pense…)

51

Is It Really Made of Cheese? (C'est du fromage!)

52

I Can't find my Favourite Sock

53

Splash

54

I See A Seashell

55

Zooom!

56

Yee-Haw

57

I Wish I Could Fly

58

Goal! (But !)

59

I Am Not Going (Je ne veux pas y aller !)

6

What Mess? (Quel Fouillis !)

63

Unknown

64

Unknown

65

I Win! (J'ai gagnￃﾃￂﾩ)

66

I Want to Do Them All! (Je veux tout faire !)

67

Look What I Found! (Regarde ce que j'ai trouvￃﾃￂﾩ !)

7

Uh Oh! (Oh ho !)

8

Nobody's Listening to Me! (Il n'y a personne qui m'ￃﾃￂﾩcoute !)

9

I Wish! (Je voudrais …)