Ctrl + Q
When Joseph is caught making out with a girl, Dale has to come to grips with the fact that his "little man" is becoming simply a man. In his efforts to curb his son's hormones, Dale starts making mistakes that make even him question his own sanity.
Mike Judge
Hank Hill / Boomhauer (voice)
Kathy Najimy
Peggy Hill (voice)
Pamela Adlon
Bobby Hill (voice)
Johnny Hardwick
Dale Gribble (voice)
Stephen Root
Bill Dauterive (voice)
Brittany Murphy
Luanne Platter (voice)
Toby Huss
Dale Gribble/ Cotton Hill/Kahn Souphanousinphone (voice)
Lauren Tom
Minh Souphanousinphone / Connie Souphanousinphone (voice)
Ashley Gardner
Nancy Hicks Gribble (voice)