Ctrl + Q
A computer virus attacks a computer technician and soldiers. Operation in zero gravity saves an unborn baby and mother. Dru arrives as a new resident, confronting her estranged sister Haylen and former lover CJ. Grote tries to find his family. ANI is promoted to Head Nurse and helps save Tobitt who has resented her. CJ's past with Dru is discovered. Dr. Batung shows his skill but shows his dislike for humans.
Rick Ravanello
Mednaut Thurston
Joe Morton
Dr. Grote Maxwell
Brian McNamara
Dr. Caleb 'C.J.' Jurado
Maria del Mar
Dr. Haylen Breslauer
Alexandra Wilson
Dr. Dru Breslauer
Jordan Lund
Dr. Batung
Joe Spano
Dr. DeMilla
Larry Cedar
Charles Bantam
Salli Richardson-Whitfield
Lt. Salisaw
Joe Pascual
Mednaut Westhusing
