Ctrl + Q
The girls hear from school principal Ryuko that the school is considering Taiwan as the destination for the school trip. Since Taiwan is one of only a few advance cycling nations, she instructs the cycling club to go to Taiwan as part of a preliminary inspection for the school trip. But as soon as they arrive in Taiwan, Hiromi and Sandy become separated...
Reina Ueda
Hiromi Maiharu (voice)
Emiko Takeuchi
Sandy McDougall (voice)
Miyuki Ichijou
Ryūko Kamikura (voice)
Natsumi Fujiwara
Natsumi Higa (voice)
Natsumi Takamori
Fuyune Kamikura (voice)
Sayumi Watabe
Shiki Mori (voice)
Yui Fukuo
Yuika Akitsuki (voice)
Yuuki Hirose
Tomoe Akitsuki (voice)
Yurika Kubo
Korone Hōouji (voice)