Spade gets more than he bargained for when he questions his eccentric neighbors, and learns more about the boy's mysterious abilities. Teresa continues her investigation alone. Jean-Pierre faces his past and confronts Philippe.
Clive Owen
Samuel 'Sam' Spade
Cara Bossom
Teresa
Denis Ménochet
Chief of Police Patrice Michaud
Louise Bourgoin
Marguerite Devereaux
Chiara Mastroianni
Gabrielle
Stanley Weber
Jean-Pierre Devereaux
Matthew Beard
George Fitzsimmons
Jonathan Zaccaï
Philippe Saint-André
Rebecca Root
Cynthia Fitzsimmons
