Ctrl + Q
Genki, Mocchi, Holly, and Suezo continue on their trek. Genki is concerned, however, that Mocchi is becoming a softy, so he decides to leave him with an elderly couple they meet outside of a town. Genki wants Mocchi to stay with them, but Mocchi refuses and shows his friendship toward Genki by helping him defeat the Black Dinos.
Chisa Yokoyama
Genki (voice)
Mariko Kouda
Holly (voice)
Yuri Shiratori
Mocchi (voice)
Wataru Takagi
Suezo (voice)
Naoya Uchida
Golem (voice)
Kazuki Yao
Tiger (voice)
Nozomu Sasaki
Hare (voice)
Jurota Kosugi
Moo (voice)
Kotono Mitsuishi
Pixie (voice)
Kaneto Shiozawa
Gali (voice)
Daiki Nakamura
Gray Wolf (voice)
Hiromi Tsuru
Undine (voice)
Kazuya Kobayashi
Naga (voice)
Hiroyuki Yokoo
Big Blue (voice)
Kenyu Horiuchi
General Durahan (voice)
Keiko Han
Mum Mew (voice)
Ryou Naitou
Allan (voice)
Miki Nagasawa
Poison (voice)