Ctrl + Q
Pepper wakes up at the Reconstruction Agency hospital without her Hands device. Juzo meets with her to finish things up after taking a job from Seven. Yet again, Berühren has managed to slip away and Juzo continues his days with Tetsuro.
Daiki Yamashita
Tetsurou Arahabaki
Marika Kouno
Scarlett Gosling
Yoko Hikasa
Olivier Juan de Belmer
Kenyu Horiuchi
Tokisada Mega-armado
Masashi Ebara
Christina Matsuzaki
Yuuya Uchida
Cronen von Wolf (voice)
Inori Minase
Pimienta
Manami Numakura
Mary Steinberg
Yuko Sanpei
Siete
Junichi Suwabe
Juuzou Inoui
Yoji Ueda
Hugh Cunningham