Ctrl + Q
As Narberal was training in the Amphitheater of the sixth floor, Ainz came and complimented her. Ainz successfully convinced her that he had a reason for ordering them to converse normally with him, making him dance happily. As Narberal asked what he is doing, he made an excuse that his dance is a new magical pose that only he knows of and that pose allows him to cast magic faster, reducing the casting time. Fascinated, Narberal asked him to teach her the magic pose, which Ainz had no choice but to agree. As the two of them danced, the other Pleiades arrived and joined the dance. After that, they thought that they had matured more thanks to Ainz teachings, which caused Ainz to feel even more guilt and ashamed for covering his lies with more lies.
Satoshi Hino
Momonga / Ains Ooal Gown (voice)
Yumi Hara
Albedo (voice)
Sumire Uesaka
Shalltear Bloodfallen (voice)
Manami Numakura
Narberal Gamma (voice)
Akeno Watanabe
Virtuous King of the Forest (voice)
Aoi Yuki
Clementine (voice)
Ayumu Murase
Nfirea Bareare (voice)
Ayane Sakura
Solution Epsilon (voice)
Emiri Kato
Aura Bella Fiora (voice)
Yumi Uchiyama
Mare Bello Fiore (voice)
Masayuki Katou
Demiurge (voice)
Kenta Miyake
Cocytus (voice)
Hiromi Igarashi
Yuri Alpha (voice)
Mikako Komatsu
Lupusregina Beta (voice)
Asami Seto
CZ2128 Delta (voice)
Kei Shindo
Entoma Vasilissa Zeta (voice)