Ctrl + Q
Tokyo is in ruins because of a black mass, formed by the rampaging Lil' Slugger, that envelops the town. Maniwa contacts the police chief on a screen in the cartoon world telling him what he knows; Ikari smashes the screen and is hailed a hero.
Mamiko Noto
Tsukiko Sagi (voice)
Daisuke Sakaguchi
Lil' Slugger / Makoto Kozuka (voice)
Haruko Momoi
Maromi (voice)
Shozo Iizuka
Keiichi Ikari (voice)
Toshihiko Seki
Mitsuhiro Maniwa (voice)
Hisako Kyoda
Mysterious Old Woman (voice)
Ryūji Saikachi
Mysterious Old Man (voice)
Kenji Utsumi
Akio Kawazu (voice)
Mayumi Yamaguchi
Yūichi Taira (voice)
Makoto Tsumura
Shōgo Ushiyama (voice)
Kotono Mitsuishi
Harumi Chono (voice)
Toshihiko Nakajima
Masami Hirukawa (voice)
Nana Mizuki
Taeko Hirukawa (voice)
Mina Tominaga
Kamome (voice)
Kiyoshi Kawakubo
Fuyubachi (voice)
Yasunori Matsumoto
Zebra (voice)