Ctrl + Q
High and Dry: Pecola meets a new friend through Pecolius' old rainbox. Pecola's friend is a cloud and she only causes trouble as rain ruins Cube Town's great weather. Two Brilliant Inventors: Little Chu makes a new invention - new and improved sunglasses. Little Chu thinks that Dr. Chu called his sunglasses pathetic and Little Chu begins to cry.
Chika Sakamoto
Tsunekichi
Dai Matsumoto
Mr. Banard
Kappei Yamaguchi
Bashatt
Kenyu Horiuchi
Gazelle-san
Koichi Kitamura
Officer Kumada
Mayumi Asano
Pecola
Mitsuaki Hoshino
Gao-san
Mitsuo Senda
Doctor Chu
Naoko Takano
Coco
Romi Park
Rabi-san
Ryusei Nakao
Mr. Saruyama
Takeshi Kusao
Jabatt
Umeji Sasaki
Pecolius
Yurika Hino
Steam
Yu Shimaka
Mayor Papazoni
Miyu Matsuki
Cori
Akio Kato
Mr. Lonely
Miyuki Ichijou
Aunty Yorkshire (voice)