Ash and Goh arrive at Canalave City, where they meet Dawn and Cynthia as they participate in the Sinnoh Festival. Meanwhile, Team Galactic corners Heatran at Stark Mountain as Saturn catches it to enact their latest plan.
Rica Matsumoto
Satoshi (voice)
Daiki Yamashita
Gou (voice)
Megumi Toyoguchi
Hikari (voice)
Ikue Otani
Pikachu (voice)
Etsuko Kozakura
Pocchama (voice)
Yuji Ueda
Takeshi (voice)
Tomo Sakurai
Shirona (voice)
Chinami Nishimura
Jupiter (voice)
Akemi Okamura
Saturn (voice)
Kenyu Horiuchi
Narrator (voice)
Katsuyuki Konishi
Gureggru (voice)
Risa Shimizu
Junsa (voice)
Rie Tanaka
Mars (voice)
Kei Shindo
Agnome (voice)
