Ctrl + Q
Joe and his new manager are held captive, while Meg eagerly awaits to find out if her brother is the Joe she is at the festival to see. Mario, Turtle, and Cabbage race to rescue him. After, the gang rushes to get Joe to the festival. They don't make it in time. As Joe loses hope in achieving his dream, he finally reunites with his sister.
Koji Ishii
Ishihara (voice)
Romi Park
Noboru Maeda (voice)
Tatsuya Hasome
Jô Yokosuka (voice)
Megumi Hayashibara
Narration
Shun Oguri
Mario Minakami (voice)
Takaya Hashi
Gisuke Sasaki (voice)
Takaya Kuroda
Tadayoshi Toyama (voice)
Rikiya Koyama
Rokurota Sakuragi (voice)
Tomohiro Waki
Mansaku Matsuura (voice)
Keiji Fujiwara
Ryuuji Nomoto (voice)