Ctrl + Q
Just as Richard has personally seen to the end of Buckingham, Anne confesses that her tuberculosis has returned. Anne begs Richard to disinherit their kind-hearted son Edward in order to protect him. Facing the cruel fate of loved ones drifting away, Richard desperate enough for the departed Buckingham to try replacing him with Catesby. But Catesby says he cannot, for "the heat of the body cannot warm the soul." In the midst of this, the battle with Richmond approaches.
Mitsuki Saiga
Richard (voice)
Hikaru Midorikawa
Henry (voice)
Show Hayami
Richard, Duke of York (voice)
Kohsuke Toriumi
Edward (voice)
Yasuaki Takumi
George, Duke of Clarence (voice)
Satoshi Mikami
the Earl of Warwick (voice)
Satoshi Hino
William Catesby (voice)
Sayaka Ohara
Queen Margaret (voice)
Kohei Amasaki
Edward of Westminster (voice)
Hochu Otsuka
narration (voice)
Sayumi Suzushiro
Anne (voice)
Ayumi Mano
Isabelle (voice)
Shizuka Itoh
Elizabeth (voice)
Aya Hisakawa
Cecily (voice)
Aoi Yuki
Joan of Arc, the Witch of France
Riho Sugiyama
Henry Stafford, Duke of Buckingham