Ctrl + Q
After Ibuki reads Yoichi's lewd haiku about her, she sends him flying into Ayame's room. Ibuki and Ayame takes Yoichi to Yokko Private High School. Coincidentally, he is in the same class as Washizu and Ibuki. When Ibuki noticed Yoichi being asked questions by female students she takes him out in the hall and beats him once again. Washizu, wanting to redeem his reputation, challenges Yoichi to a match, with most of the school watching. Yoichi easily defeats him without weapons but catches a fever afterwards. The academic rivalry between Ayame and Ibuki is revealed. Later, Yoichi and Ibuki apologise to each other for their actions earlier in the day, to which Ayame's dismay.
Nobuhiko Okamoto
Yoichi Karasuma (voice)
Haruka Tomatsu
Ayame Ikaruga (voice)
Rina Sato
Ibuki Ikaruga (voice)
Yukari Tamura
Chihaya Ikaruga (voice)
Kana Hanazawa
Kagome Ikaruga (voice)
Atsushi Ono
Yoichi no Chichi (voice)
Kazuya Nakai
Ryo Washizu (voice)
Shintaro Asanuma
Keita Torigaya (voice)
Yuka Iguchi
Masayuki (voice)
Satomi Sato
Hiroyuki (voice)
Katsuyuki Konishi
Ukyo Saginomiya (voice)
Tsuyoshi Aoki
Dokuro Rengo Reader (voice)
Yui Makino
Tsubasa Tsubame (voice)
Sayuri Yahagi
Sakon Saginomiya (voice)
Shunzo Miyasaka
Danshi Seito A (voice)
Mutsumi Tamura
Masashi (voice) (voice)
Hitomi Nabatame
Angela Takatsukasa (voice)
Misaki Sekiyama
Yoshio (voice)