It is summer vacation and Amu reflects on the time since the school year began. Meanwhile, Kairi is preparing to go back to his parents while reflecting on his time with the Guardians. Later, Amu, Yaya, Rima, and Tadase go to visit Kairi and help Utau and Yukari move into their new office. While celebrating the opening of the new business, Kairi reveals to the rest of the Guardians that he will be returning home to his parents and friends. But before Kairi boards the airplane, he confesses his love to Amu while declaring Tadase as his rival. Although flustered by the confession, Amu tells Kairi that they must certainly meet again in the future.
Kanae Itou
Amu Hinamori (voice)
Kana Asumi
Ran (voice)
Nanae Kato
Miki (voice)
Aki Toyosaki
Su (voice)
Reiko Takagi
Tadase Hotori (voice)
Kaya Miyake
Kiseki (voice)
Yuichi Nakamura
Ikuto Tsukiyomi (voice)
Miyuki Sawashiro
Yoru (voice)
Nana Mizuki
Utau Hoshina (voice)
Yokote Kumiko
El (voice)
Hiromi Konno
Il (voice)
Saeko Chiba
Nadeshiko Fujisaki (voice)
Ryoka Yuzuki
Temari (voice)
Atsushi Abe
Kūkai Sōma (voice)
Tomoko Nakamura
Yaya Yuiki (voice)
Hiroyuki Yoshino
Daichi (voice)
Sayuri Yahagi
Rima Mashiro (voice)
Sayaka Narita
Kusu Kusu (voice)
Mitsuki Saiga
Kairi Sanjou (voice)
Nobuhiko Okamoto
Musashi (voice)
Junji Majima
Yū Nikaido (voice)
Kimiko Koyama
Pepe (voice)
Rio Natsuki
Yukari Sanjō (voice)
Eri Nakao
Hikaru Ichinomiya
