Ctrl + Q
An ancient warp gate presents an opportunity to get the Yamato back on schedule. Sanada reveals a secret regarding the Yamato’s automatic navigation system.
Daisuke Ono
Susumu Kodai (voice)
Kenichi Suzumura
Daisuke Shima (voice)
Sakaya Kanda
Teresa (voice)
Houko Kuwashima
Yuki Mori (voice)
Hochu Otsuka
Shirou Sanada (voice)
Rie Tanaka
Akira Yamamoto (voice)
Aya Hisakawa
Kaoru Niimi (voice)
Takayuki Sugo
Juuzou Okita (voice)
Shigeru Chiba
Sakezou Sado (voice)
Eriko Nakamura
Mikage Kiryuu (voice)