Ctrl + Q
Depressed over his failures with Eden, Bernard finds comfort online. Meanwhile, passions are ablaze at Les' first week of nightschool.
