Ctrl + Q
Shiragiku and Riho compete to see who can make the best toasted sandwich. Ami is acting quieter than usual, and the rest of the gang tries to find out why. As all this goes on, Hayato loses sight of the line between family and working relationships.
Masaaki Mizunaka
Hayato Kasukabe (voice)
Ruriko Aoki
Ōka Makuzawa (voice)
Aya Yamane
Riho Tsukishima (voice)
Azumi Waki
Shiragiku Ono (voice)
Sayumi Suzushiro
Ami Tsuruga (voice)
Asami Seto
Akane Hōōji (voice)
Kana Hanazawa
Hekiru Yoshino (voice)
Reina Ueda
Moemi Sо̄ya (voice)
Ayana Taketatsu
Ririka Chiyoda (voice)
Yu Serizawa
Valentina Azuma (voice)
Rie Takahashi
Mao Takasaki (voice)