"..a little slow, a little late." - Avon Barksdale. McNulty's detail finally gets 'clone' pagers to track Barksdale and his gang, but nobody can crack the codes used by the callers. Meanwhile, Bell instructs D'Angelo on how to school his lookouts while simultaneously flushing out a possible snitch. Later, Carver and Herc find Bodie, but their interrogation doesn't turn up results.
Dominic West
Jimmy McNulty
Sonja Sohn
Kima Greggs
Michael Kenneth Williams
Omar Little
Deirdre Lovejoy
Rhonda Pearlman
J.D. Williams
Bodie Broadus
Jamie Hector
Marlo Stanfield
Andre Royo
Bubbles
Aidan Gillen
Tommy Carcetti
John Doman
William Rawls
Seth Gilliam
Ellis Carver
Domenick Lombardozzi
Herc Hauk
Corey Parker Robinson
Leander Sydnor
Michael Kostroff
Maury Levy
Clark Johnson
Augustus Haynes
Tom McCarthy
Scott Templeton
Gbenga Akinnagbe
Chris Partlow
Neal Huff
Michael Steintorf
Jermaine Crawford
Dukie Weems
Tristan Mack Wilds
Michael Lee
Michelle Paress
Alma Gutierrez
