De crew verneemt van de C.O. dat hij het bezoek verwacht van de luchtmacht-generaal Cassiman. De C.O. eist smetteloze lokalen en Seakings. De crew laat Dirk, de nieuwe duiker, merken dat hij niet welkom is als vervanger van Frans. Wanneer de helikopter de opvarenden van een zinkend Pools schip moet halen, wacht de generaal bij zijn aankomst een wel heel bijzondere ontvangst.
Gene Bervoets
Peter "Ace" Segers
Andrea Croonenberghs
Anne Linders
Tom van Bauwel
Stef "Junior" Van Looy
Vic de Wachter
Robert "Bob" Govaerts
Ann Ceurvels
Claudia Castel
Warre Borgmans
Jean Louis Hubert "J.L.H." De Jonghe
Rik Launspach
Ronald Brenneman
Koen De Bouw
Mark Van Houte
Antje De Boeck
Yvonne Blauwboer
Dimitri Leue
Thomas "Tom" Denys
Wim Stevens
Dany Nuyts
Lucas Van den Eynde
Walter Heirbaut
