Sanya returns to San Tron base alone, leaving Sakamoto and Eira on battleship Yamato for the time being to appear in Miyato's recorded movie. Concerned that there is no mountain in the content of the movie at the moment, Hartmann and Shirley try to shoot an impressive scene with Sanya, but the content is escalating steadily. And finally, an unexpected tragedy ...