Ctrl + Q
The successful writer Paul and the sought-after voice actress Emilia were always considered to be the absolute dream couple by friends: Harmonious, happy, successful, with three charming children named Bo, Marie and Fe. But now, in their late 40s, their relationship is threatened by a crisis.
Christoph Maria Herbst
Paul
Christiane Paul
Emilia
Jytte-Merle Böhrnsen
Eva Schneiderhahn
Jürgen Vogel
Theo
Bettina Lamprecht
Magda
Nicola Perot
Ruben Jacobs
Peter Jordan
Jonathan
Barbara Philipp
Heike
Emilia Nöth
Fe
Bella Bading
Marie
Wanja Valentin Kube
Bo
Ulrich Tukur
Güldenberg
H.P. Baxxter
Himself
Thomas Fehlen
Gast
Sandra Maischberger
Herself
Cordula Stratmann
Dr. Lenz
Heinrich Schafmeister
Rektor
Nina Vorbrodt
Arzthelferin
Amrei Haardt
Zoey
Karen Dahmen
Dr. Fischer
Daniel Drewes
Internet-Doktor
Florian Gallenberger
Frauenversteher
Björn Jung
Mann auf Parkbank
Jürgen Rißmann
Wachtmeister Jahnke (as Jürgen Rissmann)
Martin Aselmann
Synchronsprecher
Julia Beerhold
Synchronregisseurin
Gabriele Schulze
Frau Wemme
Renate Serwotke
Altes Paar
Carl Bruchhäuser
Ramon
Bill Clinton
Self (archive footage)
Helmut Kohl
Self (archive footage)
Arnd Schimkat
Johann
Cedric Sprick
aufgedrehter Typ