Comic artist Brösel trades a magic pen that helps him come up with funny stories for the promise to fulfill one of Rumpelstiltskin's wishes. The resulting animated films show episodes of the life of Werner, a plumber apprentice and motorbike enthusiast and his friends. They are interspersed with the live-action portions.
Klaus Büchner
Werner (voice)
Andi Feldmann
Meister Röhrich / Andi (voice)
Rötger Feldmann
Brösel
Meret Becker
Rumpelstilzchen
I Stangl
King / Producer
Otto Sander
Narrator (voice) (uncredited)
Ludger Pistor
Pastor Amen
Kulle Westphal
Eckat (voice)
Johannes Silberschneider
Chancellor / Chauffeur
Nicole Boguth
Nurse
Jürgen Tonkel
Landed Gentry
Barbara de Koy
Lady-in-Waiting / Aunt Brösel
Johanna Bittenbinder
Teacher
Heinz-Josef Braun
Neanderthal
Jan Fedder
Herbert / Construction Worker (voice)
Gerhard Garbers
(voice)
Benno Hoffmann
Bruno (voice)
Eva Mattes
Ms. Hansen (voice)
Thomas Struck
Erich Hüpenbecker (voice)
Ulrich Tukur
(voice)
Lilo Wanders
Ms. Gloer (voice)
