Frank and Lucie's investigation of Jean Lanvin's death makes progress. One lead takes them to Le Chéri, the swingers club in the city where everyone is dressed. The two policemen infiltrate the establishment and they discover in the middle of the party-goers a way which could bring them up to the rebels.
Satya Dusaugey
Frank
Malya Roman
Lucie
Eléonore Arnaud
Malika
Sebastian Barrio
Pujol
Brigitte Faure
Nathalie
Vincent Solignac
Serge
Joséphine Draï
Eva
Valérie Decobert-Koretzky
Mathilde
Alain Bouzigues
Doc Gonzales
Anne-Elisabeth Blateau
Fanny
Philippe Vieux
Charles Legrand
Rodolphe Sand
Paige
Bruno Paviot
Simoni
Jean-Baptiste Shelmerdine
Karl
Alix Bénézech
Jess
