Marko, Blanki, Nina & Riki return to Sarajevo after the bombing stops. Although warned by his friends, Marko continues to print derogatory articles about the Ustasha in his newspaper resulting in his arrest. Riki returns to Belgrade and Nina rents her shop. Buka continues to decline. Having had all their businesses taken away, and the threat of losing their home as well, Blanki steps up her efforts in getting Marko released.
Aleksandra Bibić
Riki
Siniša Ubović
Marko Korać
Renata Ulmanski
Baka Blanki
Kalina Kovačević
Nina
Tamara Dragičević
Buka
Marija Vicković
Klara
Goran Navojec
Škoro
Ljiljana Blagojević
Estera Salom
Predrag Ejdus
Leon Salom
Milan Vasić
Danijel Papo
Dragan Petrović 'Pele'
David
Danijel Sič
Dušan Antić
Jelisaveta 'Seka' Sablić
Nona Salom
Radmila Tomović
Sanda Gašić
Đorđe Erčević
Vozač Risto
Branka Šelić
Nena Ranković
Ivan Tomašević
Pop Janko
Milan Marić
Koki
Radoslav 'Rale' Milenković
Upravnik Predić