After dropping a fridge on someone's scooter, Ed, Oly, and Waddle must find a job to pay to get it fixed. After getting fired from Bev's Cafe and several other jobs, Bill asks them to help paint a billboard, but however goes terribly wrong.
Dave 'Squatch' Ward
Aldo (voice)
Ian James Corlett
Bill (voice) / Cecil (voice)
Scott McNeil
Chiara Zanni
Garry Chalk
Michael Benyaer
Raoul (voice)
Jay Brazeau
Waddle (voice)
Cathy Weseluck
Drill Sergeant Duck (voice)
Alec Willows
Louis Chirillo
Ed (voice)
Philip Maurice Hayes
Oly (voice) / Fred (voice)
