 
            
        In 1136, Kiyomori learns that Tadamori is illegally trading with Sung and keeps it secret from the Imperial Court. Meanwhile, Fujiwara no Yorinaga, the second son of Tadazane who is known for his all-or-nothing personality, is assigned as the Minister of the Center, which eventually makes the already unstable situation in the Imperial Court worse. Yorinaga finds out about the illegal trading and summons Kiyomori to his place. Kiyomori, however, suggests to Yorinaga for Japan to emulate the prosperous country of Sung, pointing out Japan's wrong political structure.
 
                                    Kenichi Matsuyama
Taira no Kiyomori
 
                                    Kiichi Nakai
Taira no Tadamori
 
                                    Shota Matsuda
Go-Shirakawa-tenno
 
                                    Arata Iura
Emperor Sutoku
 
                                    Fumiyo Kohinata
Minamoto no Tameyoshi
 
                                    Yudai Chiba
Emperor Takakura
 
                                    Hiroshi Tamaki
Minamoto no Yoshitomo
 
                                    Rei Dan
Fujiwara no Shoshi
 
                                    Kyoko Fukada
Taira no tokiko
 
                                    Ryo
Horikawa no Tsubone
 
                                    Rena Tanaka
Lady Yura
 
                                    Emi Takei
Tokiwa Gozen
 
                                    Ai Kato
Takashina no Akiko