Debailly asks DGSE to help Nadia, but is refused. He attracts the CIA by approaching the Syrians, purporting to represent the Americans, and takes time off to meet the CIA (revealed as the flashforwards shown from Episode Two). Dr Balmes suggests his motivation is not love for Nadia, but craving for the double life he experienced undercover. He agrees to return to the DGSE as a CIA double agent. Meanwhile, Marina disappears in Tbilisi en route to Iran, kidnapped by the Georgian secret service to see from where she seeks help. Cyclone is rescued in an ambush near the border with Mali.
Mathieu Kassovitz
Guillaume Debailly
Sara Giraudeau
Marina Loiseau
Stefan Crepon
César dit « Pacemaker »
Zineb Triki
Nadia El Mansour
Florence Loiret Caille
Marie-Jeanne Duthilleul
Jonathan Zaccaï
Raymond Sisteron
Oleksiy Horbunov
Mikhaël Kharlov
Mathieu Amalric
Jean-Jacques, dit « JJA »
Louis Garrel
Andrea Tassone dit « Mille Sabords »
Jules Sagot
Sylvain Ellenstein
Anne Azoulay
Liz Bernstein
Irina Muluile
"La Mule"
Alexandre Brasseur
"Pépé"
Ziad Bakri
Nadim El Bachir
Hacène Benzerari
Alba Gaïa Bellugi
Prune Debailly
