Inspectors visit Gudbjerg unannounced, but the boys can say little. Erik reels when Heck informs him he and Elmer will not be released soon, as hoped.
Lars Mikkelsen
Forstander Frederik Heck
Sofie Gråbøl
Lærer Lilian
Harald Kaiser Hermann
Elmer
Albert Rudbeck Lindhardt
Erik
Laurids Skovgaard Andersen
Tøger
Lars Ranthe
Overlærer Toft Lassen
Søren Sætter-Lassen
Lærer Aksel
David Dencik
Inspektør Hartmann
Sonja Richter
Moren
Solbjørg Højfeldt
Fru Oskarson
Paw Henriksen
Onkel
Kristoffer Johan Fogh Holmkjær
Anden Bølle
Mogens Holm
Bondemand
Claus Bahnsen
Lærer
