Bocca meets with Kei in the illusionary bus. They share thoughts about their dreams, and Bocca reveals his feelings for Sayoko. He learns that Kei and all the rest of the children that Horu, the monster, has devoured are digested repeatedly. Bocca later finds himself back at the stadium facing Horu in battle. Having faced that very same battle before, Bocca easily defeats Horu. Horu escapes to heal himself. Bocca and Kurofune meets once again, Bocca wants Kurofune to leave the maze, he tells him that Sayoko is waiting for him. But Kurofune wants Bocca to leave instead and let him finish Horu himself. They both exchange 'arrow fire', and Bocca loses. Kurofune seeks out Horu, and finds him healed. Kurofune tells Horu that he has already killed him and that he will never be able to leave the maze. Kurofune fires a bolt of arrow into the walls of the maze, and runs through the walls. Bocca who was trapped in the maze finally escapes the maze and is pulled out of the sea waters onto a boat, into the waiting arms of Sayoko. They learn that the island had sank a long time ago.
Masumi Asano
小夜子 / Sayoko Tsukinomori
Sanae Kobayashi
遠音 / Toune Requiem
Mamiko Noto
忘却の旋律 / The Melody of Oblivion
Houko Kuwashima
ボッカ / Bocca Serenade
Kouki Harasawa
ニック / Nick
Ken Yamaguchi
チャイルドどらごん / Child Dragon
Mitsuru Miyamoto
黒船・バラード / Kurofune Ballad
Issei Miyazaki
ヒカリ / Hikari
Daisuke Namikawa
クロン / Kuron
Mami Kosuge
たまころがし / Tamakorogashi
Showtaro Morikubo
ホル / Horu
Soichiro Hoshi
スカイブルー / Skyblue
Tomo Saeki
ソロ/モンスターキング / Monster King Solomon III
Yukari Tamura
ココ・ニンナナンナ / Koko Ninna-Nanna
Akira Kasahara
ピー / Kei
Aya Hisakawa
ミリオネアびーばー / Millionaire Beaver
Fumio Matsuoka
ツナギじいさん / Saburou Musashino
Rie Saitou
メデューサ / Medusa
Yuri Amano
ミッドナイトひよこ / Midnight Hiyoko
Mai Nakahara
エル / Elle Sonoda
