Céline comes up against resistance from Simon and McNeil, who are rather stingy with information; Alex pushes Johnny against a wall.
Jade Charbonneau
Céline (16 ans)
Sébastien Ricard
Damien Morency
Dorothée Berryman
Louise Jolicoeur
Daniel Parent
Kevin Savard-Jolicoeur
Emma Elle Paterson
Véronique Jolicoeur
Gilbert Sicotte
Léopold Jolicoeur
Didier Lucien
Johnny Léger
Alexandre Landry
Alexandre Théberge
Isabel Richer
Céline Trudeau
David Boutin
Simon Savard-Jolicoeur
