It's winter and snow has covered the village. There is a beautiful surprise waiting for the pups: Mum takes Tip, Jody and Henry ice-skating.
Barbara Pitotti
Tip (voice)
Domenico Strati
Papà (voice)
Gaia Venusta Bolognesi
Jody (voice) / Tippy (voice)
Alex Polidori
Ciuffi (voice)
Francesca Rinaldi
Coniglietta (voice)
Ilaria Giorgino
Ricciolino (voice) / Offi (voice)
Perla Liberatori
Tessa (voice)
Monica Ward
Marilù (voice)
Antonella Rinaldi
Zia Lina (voice)
Francesca Guadagno
Zia Nina (voice)
Alberto Bognanni
Albert (voice)
