Baki Hanma fights a gang of 100 thugs; afterward, he is walked home by Detective Kido and his partner, who watched the fight. Baki then trains and thinks about what he should do to get stronger. Meanwhile, Kuriyagawa, the man who hired the thugs to fight Baki in order to test his strength, pays the gang's leader. Also, Baki watches a sparring match between Yuri Chakovsky, the international welterweight boxing champion, and Dinoy, Thailand's Muay Thai champion.
Masami Kikuchi
Baki Hanma (voice)
Kazuhiro Nakata
Kōshō Shinogi (voice)
Naomi Kusumi
Mitsunari Tokugawa (voice)
Sachiko Kojima
Kozue Matsumoto (voice)
Masayuki Nakata
Kaoru Hanayama (voice)
Mugihito
Doppo (voice)
Takehiro Murozono
Kiyosumi Katō (voice)
Toru Okawa
Antonio Kanji Igari (voice)
Hiroshi Naka
Goki Shibukawa (voice)
Keiji Fujiwara
Kasumi Orochi (voice)
Kouichi Sakaguchi
Jack Hanma (voice)
Kunihiko Yasui
Retsu Kaioh (voice)
Masaya Takatsuka
Yuu Amanai (voice)
Masayuki Omoro
Izo Motobe (voice)
Mitsuru Miyamoto
Kureha Shinogi (voice)
Tomohiro Nishimura
Chiharu Shiba (voice)
Kenji Nomura
Yujiro Hanma (voice)