Ctrl + Q
Nicolas tries to make amends with Minh, but his actions remain clumsy. At the same time, Claudie is suffering from Maxime's absence.
Guillaume Laurin
Nicolas Bellefleur
Maxime de Cotret
Maxime Bellefleur
Marc-André Grondin
Yann
Jean Bui
Minh Pham
Guillaume Cyr
Alex
Sarah-Maude Beauchesne
Raphaëlle
Sarah-Jeanne Labrosse
Claudie
Marilyn Castonguay
Marie
Nathalie Doummar
Sabrina
Florence Blain Mbaye
Mia
Charlotte Aubin
Ariane Chagnon
Antoine Yared
Samir Maalouf