Ctrl + Q
A professional disappointment shakes Yann and tears at his relationship, while Nicolas pulls out all the stops to reconnect with Minh.
Guillaume Laurin
Nicolas Bellefleur
Maxime de Cotret
Maxime Bellefleur
Marc-André Grondin
Yann
Jean Bui
Minh Pham
Guillaume Cyr
Alex
Sarah-Maude Beauchesne
Raphaëlle
Sarah-Jeanne Labrosse
Claudie
Marilyn Castonguay
Marie
Nathalie Doummar
Sabrina
Florence Blain Mbaye
Mia
Charlotte Aubin
Ariane Chagnon
Antoine Yared
Samir Maalouf