Ctrl + Q
For the first time in his busy life, Tsubasa is invited to a classmate's birthday party. Owl is worried that Tsubasa will embarrass himself, and his fears quickly turn out to be justified. When Tsubasa destroys the birthday girl's cake, he scrambles to find ingredients to make a new one, only to find the town suffering from a curious chocolate shortage...
Toru Sakurai
Breakin (voice)
Koudai Sakai
Flash Beat (voice)
Shiho Kokido
Kotone Amamiya / Wink Beat (voice)
Yu-ri Yoshida
Adeline (voice)
Yuri Yamaoka
Tsubasa Charlie Kaneyama (voice)
Wataru Yokojima
Owl (voice)
Satoshi Hino
Air Beat (voice)
Yuuko Mikutsu
Mink (voice)
Kenji Kitamura
Tank (voice)
Yayoi Sugaya
Maito Kamiya (voice)