Episode 5 S01 E05

Patrick Hivon Catherine Brunet Marie-France Marcotte Patrice Godin Victor Andres Trelles Turgeon Patrick Goyette Nicolas Fontaine Mikhaïl Ahooja Sylvie De Morais-Nogueira Xavier Rivard Milya Corbeil-Gauvreau Jean-François Pichette Hubert Proulx Nathalie Doummar Christian Essiambre Maxime Genois Aurélia Arandi-Longpré Rémi Goulet Jean Drolet Caroline Lavigne Christian Paul

murder crime scene police investigation