Team Satomi's next opponent is Team Skylark, but at the time, the paparazzi have already scooped that Takeshi is dating Fantine, Skylark's charming forward pilot. The world's attention is now concentrating on the two young pilots even before the race starts, but this situation is apparently disturbing Liz, who gives a complicated gaze towards Takeshi. What will Liz do during the race? What will happen to Takeshi's relationship with Fantine? Meanwhile Satomi, who became suspicious about the new sponsor, finds a shocking truth...
Ryoko Ono
Amy Stapleton (voice)
Kozo Mito
Takeshi Jinno (voice)
Akeno Watanabe
Liz Recarro (voice)
Vanilla Yamazaki
Luca (voice)
Kazuya Nakai
River Marque (voice)
Emi Shinohara
Satomi Satomi (voice)
Masahiko Tanaka
Andrei Rublev (voice)
Jin Horikawa
Masa Ishikawa (voice)
Yumi Sudo
Himawari Aoi (voice)
Tadashi Miyazawa
Benjamin Bright (voice)
Ami Koshimizu
Yuri Jinno (voice)
Yuki Mitsugi
Johnny Lipken (voice)
Yui Horie
Fantine Valjean (voice)
Miho Hino
Elisa Doolittle (voice)
Kiyomi Asai
Jessica Darlin (voice)
Shin-ichiro Miki
Alex Cunningham (voice)
Kiyotaka Furushima
Jan Michael (voice)
Youto Kazama
Dew (voice)
Jouji Nakata
Sir Hamgra (voice)
Keiji Fujiwara
Yamma (voice)
Tomoyuki Shimura
Dimma (voice)
Tatsuhisa Suzuki
Timma (voice)
Nobuo Tobita
Bjorn Johannsen (voice)
Miyako Ito
Bella DeMarco (voice)
Susumu Chiba
Frank Bullitt (voice)
Uko Tachibana
Sola (voice)
Katsuyuki Konishi
Ricardo Montazio (voice)
Hisanori Koyatsu
Grant McKain (voice)
Eiji Miyashita
Glass Jones (voice)
Kenta Miyake
Zanka Strauss (voice)
Chika Fujimura
Max Erlich (voice)
Kotono Mitsuishi
Judy Highsmith (voice)
