After hearing the confessions of Xavier, Laure asks her father for explanations. He denies any involvement in this affair. At the military hospital, François and her father find Christopher with his wrists slit, the walls of his room covered with the image of a Crop Circle, drawn in his blood. Laure is horrified. With the help of her uncle Paul Costa, she makes her way through the underground levels of the base and frees Christopher - her father observes it all on his surveillance camera. Regaining consciousness, Christopher leads Laure to a zone cordoned off by barbed wire where they find the crop circle he had drawn. A young girl, Julie, appears suddenly: Christopher stares at her intensely then flees after uttering his first words: "We have to leave... it's written... they'll be coming for us August 12... I have to go find the others..."
Arnaud Binard
Xavier Mayer
Toinette Laquière
Laure de Lestrade
Patrick Bauchau
Général de Lestrade
Karen Alyx
Infirmière Sandrine
Yann Sundberg
François de Lestrade
Babsie Steger
Erika de Lestrade
Lio
Michèle Costa
Marisa Berenson
Irène de Lestrade
Farida Rahouadj
Lise Alban
Ronald Guttman
Professeur Roger / Gaston Denis
Fanny Cottençon
Anne de Lestrade
Jean-Philippe Écoffey
Paul Costa
Bernard Blancan
Simon Castaneda
Max Boublil
Tom
