The Dalton Brothers Ma takes a liking to Lucky Luke, causing her son Joe to become jealous. This sets the plan for him and his brothers to escape from jail. To attract their mother's attention, the four brothers plan to rob all the banks in the area, dressed up as Ma Dalton. Who would shoot an old lady? In Daisy Town, Luke is informed about the plan...
Terence Hill
Lucky Luke
Nancy Morgan
Lotta Legs
Roger Miller
Jolly Jumper / Narrator (voice)
Ron Carey
Joe Dalton
Dominic Barto
William Dalton
Bo Greigh
Jack Dalton (as Bo Gray)
Fritz Sperberg
Averell Dalton
Neil Summers
Deputy Virgil
Arsenio
Ming Li Fu
Pablo Templeton
Panchito
Radha Delamarter
Martha Schultz
Wally Welch
Cal / Harmonica Player
Kenny Dikerson
Cowboy #4