The surrounding land of Daisy Town is divided between farmers and cattle owners. Luke doesn't worry about this until a certain Mr. Josephs wants to sell barrels of gun powder. Helped by Laura, a young farmer, Luke discovers that Mr. Josephs is in fact Joe Dalton... Luke and Laura are captured in an old mine shaft and the Daltons start their vendetta.
Terence Hill
Lucky Luke
Nancy Morgan
Lotta Legs
Roger Miller
Jolly Jumper / Narrator (voice)
Ron Carey
Joe Dalton
Dominic Barto
William Dalton
Bo Greigh
Jack Dalton (as Bo Gray)
Fritz Sperberg
Averell Dalton
Neil Summers
Deputy Virgil
Arsenio
Ming Li Fu
Pablo Templeton
Panchito
Radha Delamarter
Martha Schultz
Wally Welch
Cal / Harmonica Player
Kenny Dikerson
Cowboy #4